| Logbucheintrag: Cursor/Finger auf ➤ ● |
|
|---|---|
| Legende: | |
| ╟ | Abzweigung |
| ╤ | Einmündung |
| ⟫ | Schleuse |
| Samstag, 6.4. |
| Le Boat, Hesse (F) |
|---|
|
Der Ursprüngöiche Plan war: One-Way von Saint-Jean-de-Losne nach Fontenoy-le-Château. Wegen Hochwasser auf der Haute Sâone konnten
bzw. durften auf dieser Strecke keine Boote fahren. Innerhalb von 36 Stunden konnten wir umbuchen und die Crew, manche bereits auf der Anfahrt, am
Freitagnachmittag informierten und umleiten. Das Einchecken am Samstag war dann problemlos, Mehrkosten eintstanden uns keine. Vielen Dank an unserere Charteragentur Ruff Bootsreisen in Ditzingen und Le Boat in Hesse für die freundliche Unterstützung! |
| Samstag, 6.4. |
| Hesse ⇒ Arzviller |
|---|
| ⌚ 1520 - 1755 ⚑ 14 km |
| 1520 ablegen 1600 Marina Niderviller q.a. 1615 Tunnel 1 bei Niderviller (480 m) 1630 Tunnel 2 bei Arzviller (2.310 m) 1730 Hebewerk Arzviller, Talfahrt Das Schiffshebewerk Saint-Louis/Arzviller überwindet einen Höhenunterschied von 42 m (41% Gefälle) und ersetzt 17 Schleusen. 1755 fest, unterhalb des Hebewerks |
| Die Einweisung dauert etwas länger, als üblich. Der Grund dafür: Der Techniker von Le Boat hat die OF-Kennzeichen
erkannt und erzählt uns von seinen Jahren in Neu-Isenburg... Wir bekommen mehrfach den Hinweis, dass in Schleussen, Tunnel und auf dem Hebewerk Schwimmwesten getragen werden müssen. Auf eine Probefahrt verzichten wir und es geht los! |
| Sonntag, 7.4. |
| Arzviller ⇒ Savrne |
|---|
| ⌚ 0935 - 1255 ⚑ 31 km |
| 0930 ablegen 0955 ⟫ #18, Henridorff 1010 ⟫ #19 1020 ⟫ #20 1040 ⟫ #21, Lützelburg 1055 ⟫ #22, Lützelburg 1110 ⟫ #23 1120 ⟫ #24, Danne-et-Quatre-Vents 1135 ⟫ #25 1150 ⟫ #26 1205 ⟫ #27 1220 ⟫ #28 1235 ⟫ #29 1255 fest, Saverne |
| Anleger des VNF vor der Schleuse #30 |
| Die Stadtschleuse Saverne (#30) ist defekt. Deshalb machen wir ca. 400 m vorher fest. Wir besuchen Saverne zu Fuß. Die Reparatur der Schleuse dauert bis gegen 17 Uhr. Wir entscheiden, hier liegen zu bleiben. |
| Montag, 8.4. |
| Saverne ⇒ Niderviller |
|---|
| ⌚ 0910 - 1535 ⚑ 37 km |
| 0910 ablegen 0930 ⟫ #29 0955 ⟫ #28 1025 ⟫ #27 1040 ⟫ #26 1055 ⟫ #22, Lützelburg 1110 ⟫ #23 1115 Ankunft ⟫ #23 Störung: Schleuse läuft nicht ganz voll, Tore öffnen nicht. Techniker kommt. 1140 Ausfahrt ⟫ #23 1150 ⟫ #22 1200 ⟫ #21 1220 ⟫ #20 1230 ⟫ #19 1245 ⟫ #18 fest, am Warteplatz vor dem Hebewerk 1400 ablegen 1410 Hebewerk, Bergfahrt 1440 Einfahrt Tunnel Arzviller 1520 Ausfahrt Tunnel Niderviller 1535 fest, Niderviller |
| Marina Niderviller |
| 12 Schleusen, 1 Hebewerk, 2 Tunnel - ein sehr aktiver Tag! |
| Dienstag, 9.4. |
| Niderviller ⇒ Lagarde |
|---|
| ⌚ 1005 - 1625 ⚑ 36 km |
| 1005 ablegen 1215 ╟ Saarkanal 1315 Einfahrt ⟫ Réchicourt-le-Château Die höchste französische Schleuse. 1335 Ausfahrt ⟫ Réchicourt 1350 ⟫ #7 1405 ⟫ #8 Problem: Schleuse schließt nicht! Techniker kommt. 1420 Ausfahrt ⟫ #8 1435 ⟫ #9 1500 ⟫ #10 1525 ⟫ #11 1600 ⟫ #12 1625 fest, Lagarde |
| Marina Lagarde |
| Mittwoch, 10.4. |
| Lagarde ⇒ Einville |
|---|
| ⌚ 0935 - 1245 ⚑ 19 km |
| 0935 ablegen 0945 ⟫ #13 1010 ⟫ #14, Xures 1045 ⟫ #15, Mouacourt 1125 ⟫ #16, Henaménil 1205 ⟫ #17, Bauzemont 1625 fest, Einville |
| Anleger Einville-au-Jard |
| Die Idee war, hier in Einville einzukaufen... aber am Mittwochnachmittag sind alle Geschäfte geschlossen! |
| Donnerstag, 11.4. |
| Einville ⇒ Diane-Capelle |
|---|
| ⌚ 0935 - 1720 ⚑ 41 km |
| 0935 ablegen 1005 ⟫ #17 1040 ⟫ #16 1115 ⟫ #15 1150 ⟫ #14 1210 ⟫ #13 1235 ⟫ #12, Lagarde 1300 ⟫ #11, De Moussey 1320 ⟫ #10 1330 fest, oberhalb ⟫ #10 1400 ablegen 1410 ⟫ #9 1430 ⟫ #8 1455 ⟫ #7 1520 fest, Wartestelle Schleuse Réchicourt 1540 Einfahrt Schleuse 1605 Ausfahrt Schleuse 1640 ╟ Saarkanal 1720 fest, unterhalb ⟫ #1, Saarkanal |
| Diane-Capelle |
| Freitag, 12.4. |
| Diane-Capelle ⇒ Belles-Forêts |
|---|
| ⌚ 0915 - 1145 ⚑ 8 km |
| 0915 ablegen 0920 ⟫ #1 1010 ⟫ #2 1020 ⟫ #3 1030 ⟫ #4 1045 ⟫ #5 Ampel- und Signalanlagen sind defekt, aber die Tore öffnen sich und die Schleusung funktioniert 1105 ⟫ #6 1120 ⟫ #7 1135 ⟫ #8 1145 fest, unterhalb Schleuse #8 |
| Freitag, 12.4. |
| Belles-Forêts ⇒ Hesse |
|---|
| ⌚ 1315 - 1730 ⚑ 27 km |
| 1315 ablegen 1320 ⟫ #8 1330 ⟫ #7 1345 ⟫ #6 1355 ⟫ #5 Ampel- und Signalanlagen noch immer defekt 1405 ⟫ #4 1415 ⟫ #3 1430 ⟫ #2 1515 ⟫ #1 1600 ╤ Rhein-Marne-Kanal 1730 fest, Hesse |
| Le Boat, Hesse |
| Die Rückgabe am Samstagmorgen hat nur 10 Minuten gedauert. Ein Wermutstropfen: Wir bezahlen 550 € Betriebskosten (15,50 €/Motorstunde). |